16. 8. 2008 - Tak se nám to zase trochu víc rozjíždí, přesvědčíte se o tom v dnešní epizodě, která se navrací k problému ohledně Nosah´trahovi knihy. Nenechte si také ujít nástrahy, které na náš tým čekají v další epizodě, která je přímým pokračováním dnešní 3.12 Závod.

9. 8. 2008 - Slíbený krátký TRAILER na nadcházející epizodu 3.12 Závod je hotov, takže kdo se chce mírně navnadit na další dobrodružství, ať neváhá a stahuje, dokud je tu možnost (do sekce epizody ho nedávám, takže je k dispozici jen zde, v novinkách).
Navíc, dnes v podvečer web přešel na nový systém sledování návštěvnosti (viz. níže).

7. 8. 2008 - Po delší době zase trošku aktualizuji web, takže v sekci hudba naleznete další (tentokrát pro čtvrtou sérii) maintheme. Snad nebude vadit, že jsme s překladem zatím jen u té třetí ;)

2. 8. 2008 - Konečně, i přes problémy s původním překladatelem aktuální epizody, jsme se k ní dostaly a navíc si udělali i celkem předstih pro další vydávání. Předběžně by do října neměl být žádný problém a vše by se mělo vyvíjet normálně. Navíc pro vás taky chystám krátký trailer na epizodu 3.12, který plánuji na 9. srpna, takže jestli budete mít zájem, můžete se trochu naladit týden před plánovaným vysíláním 3.12 (16. srpna).

21. 6. 2008 - Tak se mi konečně podařilo rozchodit to, co bylo potřeba k úspěšnému vydání epizody 3.10. Doufám, že si ji, i přes to menší posunutí, užijete a bude s vám líbit. Další epizoda by měla vyjít podle plánu (28.6.2008).

31. 5. 2008 - V dnešní epizodě se věnujeme hlavně poručíkovi Hironu Bay'larovi a charatkeru jeho postavy.
Když jsem přemýšlel o názvu téhle epizody, napdalo mě, že by se klidně mohla nazvat "Staré hodnoty".. Posouzení už nechám na vás. Ještě snad jen upozorním, že epizoda je na pokračování, takže se konce dočkáte za čtrnáct dní. Rozhodně má podle mého názoru našlápnuto na zajímavý příběh a konečné rozuzlení.

17. 5. 2008 - Tak dva týdny uplynuly jako voda a už tu zase máme sobotu a s ní další z epizod.
Tentokrát se v ní opět setkáme s půvabnou Arinou. Jestli vám už to jméno nic neříká, rozhodně se zahloubejte do příběhu a pozorujte, jak se to mezi ní a Chasem má. Pro ty, kteří opravdu neví, jsem schválně do synopsis dal právě její fotku. Při přípravě téhle epizody jsem do toho vpadl a ani nevím jak a už jsem byl za polovinou, takže se někomu může zdát, že je spíše taková odpočinková, což také je.
Co říci závěrem? Užijte si osmou epizodu třetí série.

3. 5. 2008 - Tak je to tady, po dlouhé době máte opět možnost si přečíst další epizodu SGH.
Věřím, že se vám bude líbit. Snažíme se udržet takovou kvalitu, na kterou jste zvyklí a doufáme, že s námi vydržíte i nadále. Abychom vám nové epizody přinášeli alespoň trochu pravidelně, rozhodli jsme se, že se budeme snažit dodržovat dvoutýdenní rozestupy.
V budoucnu se máte rozhodně na co těšit, mimo jiné taky na častější trailery k daným epizodám. Teď už vám jen popřeji příjemnou zábavu a užijte si epizodu 3.07 Nepřítel mého nepřítele.

26. 4. 2008 - Tak se opět hlásím s nějakou tou novinkou.. Když půjde vše podle plánu, tak bychom mohli začít vysílat již příští sobotu v tradičním čase 18:00. Navážeme samozřejmě tam, kde jsme skončili..
Ještě by to mělo být na "starém" webu (tomto), ale jakmile se doladí veškeré potřebné věci, nastoupí na řadu zbrusu nový web. Nečekejte žádné světoborné výtvory, jen něco, co splní svůj účel. (betaverze úvodní stránky)